sábado, 29 de janeiro de 2011

A tragédia da educação chinesa

"Chinas Schüler sind die besten - zumindest wenn es nach dem Pisa-Ranking geht. Shanghai landete auf Platz eins, Hongkong dicht dahinter auf Platz vier. Doch hinter dem Erfolg verbirgt sich ein Problem: Chinas Kinder können zwar gut auswendig lernen, doch ihre Kreativität und Phantasie verkümmern."
Tradução do google tradutor:
Estudantes chineses são os melhores - pelo menos quando se trata de rankings do PISA. Xangai desembarcou no número um, de Hong Kong fecham atrás em quarto lugar. Mas por trás do sucesso reside um problema: as crianças chinesas podem realmente aprender de cor, mas a sua criatividade e imaginação de dublê. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário