terça-feira, 16 de junho de 2009

Ciência modesta

O físico francês Carlo Rovelli relativa o "progresso científico" em sua área.
Vale ler o pequeno texto. É em alemão, mas com "google translate" se pode facilmente ser traduzido:

"Wir können Tiere klonen, träumen von Stringtheorie und Parallelwelten. Doch was hat all das wirklich verändert? Nicht viel, meint der Physiker Carlo Rovelli. Echte Revolutionen passieren im Stillen - so wie die Erfindung des Traktors, der einst die Landwirtschaft und das gesamte Leben umkrempelte."

http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,druck-622717,00.html


Eu recomendo fortemente este artigo para vocês para ajudar perder a "adoração da ciência" que muitos brasileiros (com certeza aplica para CAPES) tem como uma fruta do ensino do positivismo nas escolas.

Use google's tradutor para ler o texto em Português: google translate.

Nenhum comentário:

Postar um comentário